Dim night shining clouds, Sysmä

In the northern sky, very low, there were illuminating night clouds. Long ribbon-like belts ran from north to northeast. A small area on the left side showed waves, the rest was mostly opaque gauze. The forest limited visibility, especially to the northeast. It was so dark that the camera’s 15-second shutter speed didn’t want to be enough when I took the first pictures. The adjustments but did not allow longer shutter speeds. The night clouds rose a little higher during the hour, but at the same time the morning began to dawn and the night clouds disappeared. Could be the last night clouds this summer.

At the same time, the Kalevantulia blew behind my back in the southern sky, perhaps at the height of Lahti at a distance of about 80 kilometers.

The images have not been processed in any way. Description direction north in all pictures, picture 1. at 02:59, 2. at 03:17, 3-4 at 03:21, 5. at 03:30, 6. at 03:34.

This description has been automatically translated from Finnish. Click here to see the original text.

6 7

Mikko Peussa - 14.8.2014 at 06.01

Hieno havainto elokuulle. Kyllä nuo ainakin minusta näyttää valaiseville yöpilville, mutta ei vieläkään välttämättä vuoden viimeiset ;-)

Juho Kinnunen - 14.8.2014 at 15.01

Hienoa, että niitä näkyy vieläkin!

Arja-Sisko Airila - 14.8.2014 at 15.15

Kiitos Mikko. Kalevantulia ja elosalamoita lähdin bongaamaan, mutta kuvaussuunnitelmat vaihtuivat, kun pohjoisella taivaalla näkyi hyvin himmeitä yöpilviä. Ensin oletinkin, että kuu valaisee joitakin matalalla olevia pilvisoiroja. Kuvissa ne näyttiväkin selviltä yöpilviltä. Kuvauspaikka, keskellä naapurin rehupeltoa, ei ollut paras mahdollinen, mutta parempaankaan paikkaan ei ollut mahdollisuutta siirtyä, kun autokin oli pojalla reissussa. Kenties yöpilviä vielä näkyykin.

Kalevantulia näkyi selkäni takana. Yhden luulin jo tallentuneen kameraan, mutta se jäikin niukasti kuvan vasemmanlaidan ulkopuolelle. Salamointi etelän suunnalla oli niin harvaa, että vain hyvällä tuurilla siitä olisi saanut tallennettua kuvaa. Muutama kirkas Perseidikin tuli nähtyä. Mikäs siellä oli seisoskella "taivaanvahdissa", keskellä peltoa leppoisassa elokuun yössä. :)

Newest observations

Contact information

Dim night shining clouds - 14.8.2014 at 02.40 - 14.8.2014 at 03.40 Sysmä Observation number 28998